2013年7月24日 星期三

翅膀的痕跡

東方集
作者: (法)維克多·雨果(Victor Hug
出版社:譯林出版社
出版時間:2013-02-01
NT$:350
本書收錄的作品包括:雙島讚、銅柱頌、初戀曲、致瑟裏茲山谷、獻給你、蝙蝠、雲、噩夢、晨、我的童年、依然獻給你、她的芳名、致一位少女等。…
泰戈爾的詩-泰戈爾經典詩歌集
作者: 泰戈爾
出版社:中國畫報
出版時間:2013-01-01
NT$:283
  本書收錄了鄭振鐸翻譯的印度大詩人泰戈爾代表作《飛鳥集》、《新月集》以及各時期代表詩作,並輔以鄭振鐸先生撰寫的《泰戈爾傳》,全面呈現了泰戈爾作 為“神的求婚者”,其文筆中所蘊含的深刻的哲學寓意。諾貝爾文學獎獲得者泰戈爾在中國新文化運動時期,對中國知識分子產生過深遠而重大的…
泰戈爾卷-翅膀的痕跡-1913年諾貝爾文學獎得主
作者: 泰戈爾
出版社:新星
出版時間:2013-01-01
NT$:304
  本書內容為泰戈爾三部代表作——《吉檀迦利》《飛鳥集》《新月集》的精選,是泰戈爾作品中最具哲理、最具文采、最膾炙人口、最具高尚品德與修養、最和諧的文字。…
神曲
作者: (意)但丁著
出版社:安徽人民出版社
出版時間:2013-01-01
NT$:646
  法國大畫家古斯塔夫多雷震撼心靈的傳世《聖經》插圖,通俗易懂、語言流暢的聖經故事,賦予這部世界上銷量最大的“書” 以嶄新的面貌,是了解聖經、了解西方世界文化傳統與起源的普及讀物。…
英國詩歌選集-(上.下冊)
作者: 王佐良
出版社:上海譯文
出版時間:2013-01-01
NT$:931
《英國詩歌選集》(上、下卷)由英國詩歌研究界的泰斗王佐良先生主編,由資深學者金立群先生擔綱修訂、註釋,精挑細選,將古英語、中古英語和近代英語三個 時期的重要流派、重要作家和重要作品(詩人64位,詩篇344首(段)系統彙編成卷,包括了古英語、中古英語和近代英語三個時期的重要流派、作…
漫遊者寄宿所:黑塞詩選
作者: 黑塞
出版社:上海人民
出版時間:2013-01-01
NT$:378
  黑塞的詩集,收錄詩約百首。   詩歌對黑塞而言,“是靈魂對經歷的反應……詩最先只對詩人自己說話,是他的呼吸,他的吶喊,他的夢,他的微笑,他的掙扎”。他生命危機時期的苦難黑暗與混亂狀態,內心的衝突與溝通也全都自然入詩。他的詩與他的小說、散文內涵完全一致。…
孤獨是迷人的
作者: 夏風顏
出版社:中信
出版時間:2012-12-01
NT$:283
美國傳奇女詩人艾米莉?狄金森,與惠特曼並稱美國詩歌星空中的“雙子星”。她終生將自己幽閉在家中,過著與世隔絕的生活,身後留下了1800多首優美的詩歌。 艾米莉?狄金森孤獨的人生成就了其詩歌獨特的孤獨韻味。在她死後多年,她的詩歌與謎一般的人生才逐漸為人們所了解。 《孤獨是迷人的》這本…
情慾是孤獨的
作者: 夏風顏
出版社:中信
出版時間:2012-12-01
NT$:283
    瑪格麗特·杜拉斯,法國、歐洲乃至全世界最享譽盛名的女作家之一。一部《情人》令杜拉斯蜚聲世界文壇。   《情慾是孤獨的》以杜拉斯的傳奇人生為軸線,講述杜拉斯和她的情人。杜拉斯有著非凡的中國情結,她的第一個情人就是中國人,在越南殖民地,和這個情人發生了驚世駭俗的愛情…
離別時.我的愛不曾舊老
作者: 紀伯倫
出版社:京華
出版時間:2012-12-01
NT$:304
  《離別時,我的愛不曾舊老》是享譽世界的黎巴嫩文壇巨匠紀伯倫的經典散文詩作品集,收錄代表作《先知》《沙與沫》《淚與笑》,紀伯倫的作品多以“愛” 和“美”為主題,通過大膽的想像和象徵的手法,表達深沉的感情和遠大的理想。最著名的《先知》更是被稱為“東方獻給西方最好的禮物”。龍…
魯拜集:世界上最美的詩歌
作者: (波斯)莪默·伽亞謨著
出版社:花城出版社
出版時間:2012-12-01
NT$:209
本書為波斯詩人莪默·伽亞謨的詩集,翻譯部分以五言、七言絕句譯出,信、達、雅兼備,格調典雅、細膩溫潤。後附有作者的英譯、漢詩比較及翻譯研究。…
維吉爾的帝國-《埃涅阿斯紀》中的政治思想
作者: 阿德勒
出版社:華夏
出版時間:2012-11-01
NT$:494
  當代關於維吉爾《埃涅阿斯紀》的解釋中,最具爭議的是這個問題:在這部詩作中,維吉爾支援奧古斯都還是反對奧古斯都,支援帝國還是反對帝國,支援羅馬 還是反對羅馬。本書的論證將表明,維吉爾的意圖遠逾此一爭論之外。維吉爾的意圖既非支援亦非反對奧古斯都的羅馬帝國,而在於建立他自己的…
普希金的愛情詩和他的情感世界
作者: 郭家申
出版社:社會科學文獻
出版時間:2012-11-01
NT$:656
     普希金從學生時代就寫詩,可以說寫了一輩子;他的詩,特別是短詩,都寫些什麼呢?俄國批評家別林斯基說:“幾乎永遠是愛情和友誼,這種情感一直主宰著他,成為他一生快樂與悲哀的直接源泉。”這些詩是寫給誰的?應該怎樣分析看待它們?許多俄國學者長期都在有意無意地…
白天最後的日光為我停留-惠特曼經典文選
作者: 惠特曼
出版社:新世界
出版時間:2012-11-01
NT$:312
  《白天最後的日光為我停留:惠特曼經典文選》編輯推薦:我讚美自己,歌唱自己,我的靈魂是清澈而香甜的,不屬於我靈魂的一切也是清澈而香甜的。在自然 的暢想中,聆聽生命的禮讚。《白天最後的日光為我停留:惠特曼經典文選》充滿了對萬物的愛與崇敬,愛一切事物、愛一切生命,這種崇尚萬物的…
泰戈爾詩選
作者: (印度)泰戈爾(Rabindranath
出版社:人民文學出版社
出版時間:2012-11-01
NT$:238
本書收錄的作品包括:無上佈施、代理人、婆羅門、賣頭、供養女、密約、報答、輕微的損害等。…
在愛裏我們已然相遇-泰戈爾經典文選
作者: 泰戈爾
出版社:新世界
出版時間:2012-11-01
NT$:283
  《新月集》主要譯自1903年出版的孟加拉文詩集《兒童集》。詩集中,詩人生動描繪了兒童們的遊戲,巧妙地表現了孩子們的心理,以及他們活潑的想像。 它的特殊的雋永的藝術魅力,把我們帶到了一個純潔的兒童世界,勾起了我們對於童年生活的美好回憶。《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一,也是世界…
中興四大家詩學研究
作者: 楊理論
出版社:中華書局
出版時間:2012-11-01
NT$:456
  《中興四大家詩學研究》細密地考察了中興四大家與江西詩派的關係,對比四大家與江西詩派關係的疏密遠近,勾勒出他們出入江西的詩學歷程。作者在辨析四 大家與江西詩派關係時,定位較為準確,如將楊萬里歸結為“橫出”江西,陸游為“不嗣”江西,范成大和尤袤為“不為”江西。在細緻梳理排比…
葉芝詩選-(全兩冊)
作者: 葉芝
出版社:湖南文藝
出版時間:2012-11-01
NT$:399
本書是根據麥克米蘭公司1985年出版的《威廉?巴特勒?葉芝詩結集》選譯而成的。譯者袁可嘉(1921-2008)是國內著名的英美詩歌研究者、翻譯家。 葉芝于1923年獲得諾貝爾文學獎,評審委員會對他的評語是:“他那永遠富有靈感的詩歌,以一種高度藝術的形式錶現了一整個民族的精神。”一個多世紀以來…
戰地行紀
作者: 奧登
出版社:上海譯文
出版時間:2012-11-01
NT$:399
   奧登是二十世紀改變了整個英語文學世界的人物,他的成就不僅僅是在詩歌、戲劇和評論領域留下了不朽巨著,而且其文字中所蘊涵的獨特的現代性對當代文學所產 生的影響,為眾多作家帶來的深遠啟迪,是難以統計、不可磨滅的。作為國內第一次出版的《奧登文集》的第一部,《戰地行紀》是其中體裁…
拒絕天堂
作者: 吉爾伯特
出版社:重慶大學
出版時間:2012-11-01
NT$:247
  20世紀50年代的舊金山,一場反傳統的文化運動正方興未艾。吉爾伯特在舊金山一住就是十年(1956-1967年),經歷了“垮掉的一代”和嬉皮士 運動,其間參加了傑克,斯帕舍在舊金山學院組織的“詩歌魔術”車間,還與金斯堡等人做了朋友。據說,吉爾伯特開始一直不大喜歡金斯堡的詩,後來有一天,…
飛鳥集.新月集-精裝插圖本
作者: 泰戈爾
出版社:古吳軒
出版時間:2012-11-01
NT$:266
  《飛鳥集》與《新月集》是世界文學巨匠泰戈爾最具美感和欣賞性的代表作,也是世界上最傑出的詩集和散文集之一,在這些作品中,白天和黑夜、海洋和河 流、自由和背叛,哲學與宗教,都在泰戈爾的筆下合二為一,短小的語句中闡述出深刻的人生哲理,引領讀者在讀完後探尋真理和智慧。本書為飛鳥…
屠格涅夫散文詩
作者: 屠格涅夫
出版社:漓江
出版時間:2012-10-01
NT$:171
     呈獻在讀者面前的這本《屠格涅夫散文詩》是聞名世界的俄羅斯大文豪屠格涅夫的全部散文詩,共83首,創作于作家生命的最後5年裏。屠格涅夫嘗試著用一種獨特、新穎而困難的形式,把自己對往事的回憶,對生活、愛情、友誼、生死、宇宙、大自然、美醜和世態人情的感受,把…
尼采詩選
作者: 尼采
出版社:漓江
出版時間:2012-10-01
NT$:190
     德國思想家尼采(1844-1900)不僅通過他的哲學思想,也通過他的詩作本身影響德國當時和後來的詩人。他那具有新的韻律的詩歌,使他成為德國新詩歌 的開拓者之一,並被認為是德國象徵主義文學的先驅。他的詩富於音樂的諧和,充滿自我深省的激情,形象豐富,格調不凡,並有…
新月集飛鳥集
作者: (印)泰戈爾 著,鄭振鐸 譯
出版社:青島出版
出版時間:2012-10-01
NT$:181
       《新月集·飛鳥集》集合了詩哲泰戈爾最著名的兩本著作,文字簡單,寓意深刻,句句凝結了真、善、美,或安慰心靈,或啟迪思想,給人以純凈的美感和悠遠的啟迪。其中,《新月集》充滿童真,著重描寫愛,尤其是母子之愛。用孩童的視角描述這個世界,新奇、特…
年輕時.我的生命有如一朵花
作者: 泰戈爾
出版社:京華
出版時間:2012-10-01
NT$:304
  《年輕時,我的生命有如一朵花》是享譽世界文壇的印度當代著名詩人泰戈爾的散文詩歌集,主要包括以兒童生活和情趣為主旨的散文詩集《新月集》,關於愛 情和人生的抒情詩集《飛鳥集》。作為最具世界影響力和知名度的亞洲作家,《新月集》和《飛鳥集》早在1920年代即由著名學者、翻譯家鄭振鐸…
聖母悼歌
作者: 斯卡爾帕
出版社:上海譯文
出版時間:2012-10-01
NT$:247
  時間,空間,連同它們所夾帶的一切,都從我身體中通過。最後,我徹底迷亂。在一個小時的時間裏,我變成了音樂裏的冰雹,音樂裏的酷熱。音樂裏的嚴寒, 音樂裏的和煦,音樂裏凍僵的雙腳,音樂裏的細雨,音樂裏走在上面會摔倒的冰凍的大地,音樂裏青青的草地。音樂中,我進入了牧羊人的夢鄉,…

沒有留言: